| 1. | Disable a previous shift up or shift down
禁用前一个大写转换或小写转换。 |
| 2. | You may notice the el strobe shifting up and down
你会发现俯仰角标记会忽上忽下，这种上下移动称为“光栅扫描” 。 |
| 3. | And so it proved as the blues prepared to shift up a few gears
这预兆应验了? ?蓝色战车的齿轮转动已经开始准备加速。 |
| 4. | If made in china becomes a byword for shoddy goods , the country ' s efforts to shift up the value chain would suffer
如果中国制造成为假冒伪劣产品的代名词，那么，中国为提升价值链所做的努力就会付诸东流。 |
| 5. | Boeing wants to use existing wing and tail control surfaces that shift up and down about 20 degrees in a coordinated fashion to disrupt the vortical flow
波音公司则利用现成的机翼与机尾控制面，让它们互相协调、上下移动20度，以扰乱涡流。 |
| 6. | Crews cover the middle 1000 metres at about 40 strokes per minute , but , over the first and last 500 metres , shift up a gear to as many as 47
在赛程中段的10000米，队员们每分钟要划桨40下，而在前段和后段的两个500米中，划桨的频率要加快到每分钟47下。 |
| 7. | Kickdown ( depressing the accelerator beyond full throttle ) = downshifting to a lower gear = maximum acceleration . once the desired speed is attained , ease up on the accelerator - the transmission shifts up again
似乎是说油门踩到底时，压下这个开关，降档加速，当希望的速度达到时，再自动升档，是否这么理解？ |
